コンフィダンス 15年ほど前に私がガーデニングを始めた際、初めて購入したバラが、このコンフィダンスです。 実は数年前に、カミキリムシの食害にあって枯らしてしまいました。 全体の淡いピンクと中心付近のクリーム色のグラデーションが忘れられず、今年やっと株を手に入れました。 コンフィダンスとはフランス語ですが、英語ではConfidence=信頼、確信、自信といった和訳がありますが、その他に「打ち明け話」という、花言葉のような意味深な訳もあります。